Jean, a married 40-year-old filmmaker, and his young working class lover, Catherine, engage in a circular series of spectacular blow-ups and tentative reunions, their mutual desire a fire that burns them again and again. (Sinopsis dialihkan otomatis ke Bahasa Inggris karena belum tersedia dalam Bahasa Indonesia)